> > Берем литовскую вики > > > Велікое князство Літовское > Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė > Великое княжество литовское > > Sostinė Vilnius > Столица Вильнюс > > Kalbos Oficialios kalbos nebuvo. De facto oficialiomis kalbomis buvo rusėnų, lenkų, lotynų kalbos > Языки Официальных языков не было. Де факто официальными языками были рутенский (руський), польский, латинский > > В немецкой вики про статут написано: > > Das Litauische Statut hatte drei Redaktionen: 1529, 1566 und 1588. Sie alle wurden nicht in litauischer Sprache, die damals noch keinen vollgültigen Status als Schriftsprache hatte, sondern im sogenannten Ruthenischen, einer ostslawischen Sprache, die als Schriftsprache im Großfürstentum Litauens gebräuchlich war, verfasst. > Только великороссы освободили белорусский дух в Белоруссии.
> В конце-концов на вашей территории - плевать на статуты - > с 1696 года был введен только польский язык, даже не литовский. > Пока его не сменил русский язык Империи.
Тебе немцы пишут, что литовский язык, это не что иное как беларуский в современном понятии, с чего ты взял, что он обязательно должен быть славянским, ведь западные балты, которыми являются и беларусы в том числе и говорящие на этом языке не все в славяне записались и заметь ни кто их туда не записывал, понятие славян в то время было такое же аморфное как и германцев, серьёзные учёные все эти дела отчетливо понимают, поэтому для обывателей придумывают различные небылицы про упоминания античных авторов, как будто эти авторы имели ввиду именно тех, кто сегодня германцы и славяне
18:38 31.05.2016
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на :
> не путай польский с "литовским", на этой картинке по польски
> > Кунц, ну тока на основании что все 3 статута Литвы были написаны на руськом языке, ты требуешь замены русского на мову в Белоруссии? > > Вот есть фризы в Европе, так они заявили, что фризский язык должен быть только до 4 класса, А НЕ ЯЗЫК НАУКИ И ТЕХНИКИ. > > Ну, почему - кому надо - не преподавать вашу мову в школе до 4 класса - по желанию? Я тока за! >
> Во всяком случае, русский, англ,. французский и греческий с латинским важнее имхо мовы. Я бы их тоже в школе изучал. > > Такой вот эпигенез белорусского национализма получается.
ну давай докажи что наука и техника, в какой то стране круче чем в Беларуси, это раз , а два, в ближайшем будущем тратить время на изучение языков будет не актуально, отпадет надобность, электронный переводчик заменит всю полиглотику, важнейшим будет языковая индивидуальность, как маркер полноценной нации, это надо не забывать даже самым маленьким народам, так что задумайся над своими провокационными гебельсизмами, может и осознаешь суть и истину
18:44 31.05.2016
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на :
> беларуский в современном понятии, с чего ты взял, что он обязательно должен быть славянским,
то есть, Ruthenisch = "русинский" - это дословно - не есть славянский. - Так ты считаешь?
У немцев в тексте же ostslawisch = восточнославянский, видно в сравнении с болгарским.
А ты к чему клонишь? Что русины не славяне? - Такого я еще не слышал.
18:51 31.05.2016
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на :
> ну давай докажи что наука и техника, в какой то стране круче чем в Беларуси
Ну так техника крутая в Белоруссии потому, что говорят на русском;-) ---- а как на мову переведут - сразу будет 17 век.
18:58 31.05.2016
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на :
> это надо не забывать, даже самым маленьким народам, так что задумайся над своими провокационными гебельсизмами, может и осознаешь суть и истину
да нет у малых народов словарных запасов по 200-500 тыс. слов
нет научно-технической лексики - факт
тексты научные гуманитарные на украинской мове = 90 -97% русских слов.
Смотрел Дискавери фильм про дикарей в набедренных повязках, другой одежды нет у них... перевод уже был с английского на русский... Перевод звучал по-русски так, что я засомневался в наличии таких понятий на английском, не то что у вождя без трусов:
Вождь говорил примерно так:
"Я несу ответственность за сохранность племени все время"...
Из 8 слов 3 весьма проблемные: ответственность, сохранность = сохранение, время...
Давай, дуй на Амазонку, подари вождю смартфон с переводчиком на Андроиде, перевод будет звучать прямо как из госдепа...
Кстати, доктор Гёббельс был не дурак, хотя и нацистский босс. Зачем политику в лингвистику приплетаешь? Мало нацизма на форуме?
19:04 31.05.2016
Dieter Hiftler (romulus) писал(а) в ответ на :
> > aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
>> ну давай докажи что наука и техника, в какой то стране круче чем в Беларуси
> > Ну так техника крутая в Белоруссии потому, что говорят на русском;-) ---- а как на мову переведут - сразу будет 17 век.
электрон, протон, коллайдер, мюон,нейтрино, кварк и так далее на мове так же, если беларуская наука перейдёт на мову, значит интерес к беларуской мове увеличится в сотни раз, многим же захочется понять, что написано, или бабосы будут платить за переводы, понял намёк на истину?
19:09 31.05.2016
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на :
> переводчик заменит всю полиглотику, важнейшим будет языковая индивидуальность, как маркер полноценной нации,
некоторые придурки изучают английский, чтобы говорить с "миллиардами"
так дикари с Борнео, которые недавно съели каннибальски делегацию ЕС из 4-х белых на выборы, первые в истории Борнео, значт есть "языковая индивидуальность полноценной нации" ? А на острове Новая Гвинея более 800 языков, думаю, по 1000 слов не более, также "языковая индивидуальность полноценной нации" ?
По Дискавери показали как папуасов для развлечения отправили в Британию посмотреть на жизнь в Европе... забавные у них были реакции...
Короче, дикарям надо сидеть на дереве, как и сидели.
19:13 31.05.2016
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на :
> электрон, протон, коллайдер, мюон,нейтрино, кварк и так далее на мове так же, если беларуская наука перейдёт на мову, значит интерес к беларуской мове увеличится в сотни раз, многим же захочется понять, что написано, или бабосы будут платить за переводы, понял намёк на истину?
Пока Алексиевич платят за то, что она мелет по-русски. Как начнет молоть на мове - никто имхо слушать не будет. Не для того в универах изучают русский язык, чтобы слушать мову. Нефига пока слушать о кварках на мове, кроме бреда. Для бреда есть английский. Он и проще. Так что в сотни раз для подготовки к внегалактическому конгрессу на мове дело не дойдет. Когда немецкий и французский исчезают.
> > aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
>> беларуский в современном понятии, с чего ты взял, что он обязательно должен быть славянским,
> > то есть, Ruthenisch = "русинский" - это дословно - не есть славянский. - Так ты считаешь? >
> У немцев в тексте же ostslawisch = восточнославянский, видно в сравнении с болгарским. > > А ты к чему клонишь? Что русины не славяне? - Такого я еще не слышал.
ляхи Польши считали себя потомками сарматии, говорили они практически на одном диалекте с галичанами, волынянами и киевлянами, если ляхи- славяне в натяжку, то что говорить о волынцах
19:20 31.05.2016
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на :
> для обывателей придумывают различные небылицы про упоминания античных авторов, как будто эти авторы имели ввиду именно тех, кто сегодня германцы и славяне
> aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
>> электрон, протон, коллайдер, мюон,нейтрино, кварк и так далее на мове так же, если беларуская наука перейдёт на мову, значит интерес к беларуской мове увеличится в сотни раз, многим же захочется понять, что написано, или бабосы будут платить за переводы, понял намёк на истину?
> > Пока Алексиевич платят за то, что она мелет по-русски. > Как начнет молоть на мове - никто имхо слушать не будет
так у Стакгольме слушали не её, а преводчика, на неё только смотрели , в таких ситуэйшен какая разница с какого языка перевод .
> Не для того в универах изучают русский язык, чтобы слушать мову. > Нефига пока слушать о кварках на мове, кроме бреда. > Для бреда есть английский. Он и проще. Так что в сотни раз для подготовки к внегалактическому конгрессу на мове дело не дойдет. Когда немецкий и французский исчезают.
не исчезнут, найдутся люди, которые не допустят подобное
19:24 31.05.2016
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на :
> ляхи Польши считали себя потомками сарматии, говорили они практически на одном диалекте с галичанами, волынянами и киевлянами, если ляхи- славяне в натяжку
чо та я не слыхал, что б украинцы пшекали - раз на одном диалекте
ну ты кунц даешь... ты бы мощно выступил в КПЗ или СИЗО
это и есть твой геббельсизм...
19:25 31.05.2016
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на :
> найдутся люди, которые не допустят подобное
пока олланд и меркель тока гнобят этих людей, клеют им ярлыки "фашиков"
когда недавно один министр печати заявил, что он "гордиться быть немцем"... то пресса назвала его "продуктом полового сношения немца и немки", короче его ушли, он подал в отставку. А ты хочешь на идее "нации" развиться в... белнацизм
для этого легкомысленно играешь своими геббельсизмами и гитлеризмами именно белорусского толка
19:27 31.05.2016
Беларуска мова сложнее чем инглиш Якiя цудуйныя навiны
------------- Сообщение было проверено модератором. Нарушений не зафиксировано.
Комментарий модератора: И какой же это иностранный язык, интересно? )))
