Правила форума | ЧаВо | Группы

Беларусь

Войти | Регистрация

Новобелорусские сказки: Алёна и три Змагара

Хоро
7 121 10:02 01.11.2015
   Рейтинг темы: +1
  Хоро
HoroWolf


Сообщений: 14551
Один достопочтенный гражданин, сказал, что "Змагарцца" славянское слово.





Давайте это проверим.









Не выходит, так тогда откуда взялось слово?

Поможет мат-метод "от противного", берём слово "Zmagar" и переводим.





Не выходит, шаманим ещё, и находим ближайшее существующие в природе слово





Что-то нам намекает на искусственность одного из приведённых языков, может быть..?
Если Вам было интересно это прочитать - поделитесь пожалуйста в соцсетях!
Ссылка Нарушение Цитировать  
  aleksandr kyncevich 23798
23798


Сообщений: 22615
11:13 01.11.2015
введи в переводчик беларуское слово -змаганне, по русски будет -состязание, по польски конкуренция.
то же нарисуй -змагар, гугл ответит по русски -борец, по польски- воёвник
Ссылка Нарушение Цитировать  
  aleksandr kyncevich 23798
23798


Сообщений: 22615
11:15 01.11.2015
беларускую форму слова надо искать в санскрите
Ссылка Нарушение Цитировать  
  aleksandr kyncevich 23798
23798


Сообщений: 22615
12:01 01.11.2015
к примеру вот так
samaahar (формы см. har) собирать; объединять
Ссылка Нарушение Цитировать  
  granychar
rex4004


Сообщений: 3199
15:21 01.11.2015
Хоро (HoroWolf) писал(а) в ответ на сообщение:
> Что-то нам намекает на искусственность одного из приведённых языков, может быть..?
quoted1
Таки да, вы угадали. Русский язык - искусственный. Славянские корни в нем искать нельзя.

zmaga - победа (чех., словенс.)


Кстати, и свой бы язык Вам знать по-лучше. Да, не дано.

Словарь Даля:
СМОГАТЬ, смочь что, и смогти; тамб. кур. смогчи; смощи стар. быть в силах, либо в состоянии, мочь сделать что, по силам, средствам, уменью, власти и пр. Аль не сможешь поднять этого? Не смогу ступить, нога болит. Когда смогаем убрать хлеб, а когда и нет. Кто кого смога, тот того в рога, обижает. Смогать с кем, с чем, управиться, осилить, одолеть. Кто с ним сможет, он первый борец! Не смогаем с соседями, все обижают нас. Не смогли воды удержать, она прорвала плотину. Не сможешь, так отложишь. Бог — что захочет; человек — что сможет. Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь. Кто кого сможет, тот того и гложет. Кто кого смог, тот того и с ног. Кто сколько сможет, тот столько и гложет. Не смога с кобылой, да по оглоблям! || А братии о том игумену смогати, а не прекословити, стар. помогать, содействовать, со-могать. Кое-как смогается, смоглось, сделалось, сладилось, управились. Не смогается, не смажется, нельзя, не сладим. Много хочется, мало сможется. Мало ль чего хочется, да не все сможется. Сколько сможется, столько и хочется. Пей-ешь как хочется, а носи как сможется. Смочный симб. сильный, могучий. Смогание, сможение, смога, сила, мочь, могута; одоление, осилка, управа, слажение с кем, с чем. Кабы смога моя, все бы сделал!
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Хоро
HoroWolf


Сообщений: 14551
17:40 01.11.2015
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
> беларускую форму слова надо искать в санскрите
quoted1
Далековато.


granychar (rex4004) писал(а) в ответ на сообщение:
> Таки да, вы угадали. Русский язык - искусственный. Славянские корни в нем искать нельзя.
quoted1
Ему хотя бы больше ста лет)
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Хоро
HoroWolf


Сообщений: 14551
17:45 01.11.2015
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
> примеру вот так
> samaahar (формы см. har) собирать; объединять
quoted1
И ты утверждаешь что это похоже на значение "бороться"? Позволь усомниться.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  aleksandr kyncevich 23798
23798


Сообщений: 22615
23:55 01.11.2015
Хоро (HoroWolf) писал(а) в ответ на сообщение:
> aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
>> примеру вот так
>> samaahar (формы см. har) собирать; объединять
quoted2
>И ты утверждаешь что это похоже на значение "бороться"? Позволь усомниться.
quoted1
это похоже на значение "змагацца" собрать и объединить, весьма актуально во все времена
Ссылка Нарушение Цитировать  

Вернуться к списку тем


Ваше имя:
Тема:
B I U S cite spoiler
Сообщение: (0/500)
Еще смайлики
        
Список форумов
Главная страница
Конфликт Россия-Украина
Новые темы
Обсуждается сейчас

ПолитКлуб

Дуэли new
ПолитЧат 0
    Страны и регионы

    Внутренняя политика

    Внешняя политика

    Украина

    Ближний Восток

    Крым

    Беларусь

    США
    Европейский союз

    В мире

    Тематические форумы

    Экономика

    Вооружённые силы
    Страницы истории
    Культура и наука
    Религия
    Медицина
    Семейные финансы
    Образование
    Туризм и Отдых
    Авто
    Музыка
    Кино
    Спорт
    Кулинария
    Игровая
    Поздравления
    Блоги
    Все обо всем
    Вне политики
    Повторение пройденного
    Групповые форумы
    Конвент
    Восход
    Слава Украине
    Народный Альянс
    PolitForums.ru
    Антимайдан
    Против мировой диктатуры
    Будущее
    Свобода
    Кворум
    Английские форумы
    English forum
    Рус/Англ форум
    Сейчас на форуме
    Другие форумы
    Новобелорусские сказки: Алёна и три Змагара
    Novobelorusskie tales: Jack and three Zmagara. One Honorable Citizen, said Zmagartstsa Slavic word.

    />
    Let's ...

    © PolitForums.net 2024 | Пишите нам:
    Мобильная версия