Гоша_Ливонский (Гоша_Ливонский) писал(а) в ответ на сообщение:
> Ну и где же праведных гнев патриотов? Где обвинения в фашизме и притеснении русских? Где призывы отомстить? Бойкотировать белорусского лосося и крветок? Ы? > quoted1
Вот тебе Геродот, почитай на английском раз на русском не понимаешь, БСЭ советско русская была переведена на английский и греческий и НИКОГДА БЕЛОРУССКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ НЕ БУДЕТ ПЕРЕВЕДЕНА НА ДРУГИЕ ЯЗЫКИ ПО ПОНЯТНЫМ ВСЕМ ПРИЧИНАМ.
The third edition was translated and published into English in 31 volumes between 1974 and 1983 by Macmillan Publishers. Each volume was translated separately, requiring use of the index found at the front of each volume to locate specific items; knowledge of Russian can be helpful to find the right volume the first time. Not all entries were translated into English; these are indicated in the index. Articles from the English edition are made available online by TheFreeDictionary.com.[7]
Greek
The third edition was translated into Greek and published in 34 volumes between 1977 and 1983. All articles that were related to Greece or Greek history, culture and society were expanded and hundreds of new ones were written especially for the Greek edition. Thus the encyclopedia contains, for example, both the Russian entry on Greece as well as a much larger one prepared by Greek contributors.
Finally, a supplementary volume covering the 1980s was published in 1989. It contains translated and original Greek articles which, sometimes, do not exist in the 34-volume set.
И ВОТ ТЕБЕ ЕЩЕ И СНИМОК
Но тебе на хуторе это все не нужно и не пригодится.
> Данная новость промелькнула 21 января 2015 года по данным БелТА. Вот она: > http://... > В ней рассматривается вопрос о совещании преподавателей и чиновников по вопросу перевода двух предметов на белмову. Ни о каком отказе и речи нет > После чего полгода тишина. > Желающие могут проверить вот тут
> http://... > Давайте думать до создания темы. Ну пожалуйста. > quoted1
Предполагается, что заседание состоится в январе этого года. К участию в нём будут приглашены представители школ из всех регионов Беларуси, сотрудники авторских коллективов, которые работают над созданием учебников, а также руководители ученических советов.
Ну как , позаседали? Чего решили? АУ , топикстартер! Отдувайся мил человек!
> > Вот тебе Геродот, почитай на английском раз на русском не понимаешь, БСЭ советско русская была переведена на английский и греческий и НИКОГДА БЕЛОРУССКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ НЕ БУДЕТ ПЕРЕВЕДЕНА НА ДРУГИЕ ЯЗЫКИ ПО ПОНЯТНЫМ ВСЕМ ПРИЧИНАМ. > > The third edition was translated and published into English in 31 volumes between 1974 and 1983 by Macmillan Publishers. Each volume was translated separately, requiring use of the index found at the front of each volume to locate specific items; knowledge of Russian can be helpful to find the right volume the first time. Not all entries were translated into English; these are indicated in the index. Articles from the English edition are made available online by TheFreeDictionary.com.[7] > > Greek > > The third edition was translated into Greek and published in 34 volumes between 1977 and 1983. All articles that were related to Greece or Greek history, culture and society were expanded and hundreds of new ones were written especially for the Greek edition. Thus the encyclopedia contains, for example, both the Russian entry on Greece as well as a much larger one prepared by Greek contributors. > > Finally, a supplementary volume covering the 1980s was published in 1989. It contains translated and original Greek articles which, sometimes, do not exist in the 34-volume set. > > И ВОТ ТЕБЕ ЕЩЕ И СНИМОК > >
> > Но тебе на хуторе это все не нужно и не пригодится. > quoted1
что было переведено на греческий? боже царя храни или что? Может ты имеешь в виду Большую Советскую Энциклопедию,если я правильно понял из твоих неуверенных витиеватых реверансов в её сторону, так причем тут русско-советская, к этой энциклопедии Россия имеет такое же отношение как и Эстония с Киргизией. Точно также и твои потуги в привязке своих же примитивных тез к трудам Геродота и Тацита о каком то отношении москалей, хазар и финских племен севера россии , а в прошлом страны Тартарии к ругиям, если и есть те кто может хоть каким то боком иметь отношение к этим племенам из теперешних этносов, так это беларусы, возможно часть украинцев, не считая западные народы конечно, такие как лужицкие сорбы к примеру
"Намерение министра образования РБ вернуться к изучению истории и географии Беларуси по-белорусски вызвало нервную реакцию в России. Некоторые российские СМИ и аналитики назвали это "ставкой на радикальный национализм Источник: http://censor.net.ua/n321688".
21 января новый министр образования Беларуси Михаил Журавков заявил: "Изучать географию и историю Беларуси надо на белорусском языке. Я полагаю, что постепенно сами дети придут к тому, что захотят изучать половину или большую часть предметов общеобразовательной школы на белорусском языке". "
> Русский Посланник (Russkiyposlannik) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Беларусь решила отказаться от обучения в своих школах на русском языке quoted2
> > От ты побаянил , баянист. С душком твоя новость . http://... > Так оказывается не решила , а предполагала , и не отказаться , а ввести свой. > > Предполагается, что заседание состоится в январе этого года. К участию в нём будут приглашены представители школ из всех регионов Беларуси, сотрудники авторских коллективов, которые работают над созданием учебников, а также руководители ученических советов.
> > Ну как , позаседали? Чего решили? АУ , топикстартер! Отдувайся мил человек! > quoted1
Ну, ыы имперцы-антимайдановцы опять срываетесь на эмоции <img src="/forum/images/icons/icon7.gif& quot; alt=":)" border=0 align="absmiddle"> На БЕЛОРУССКОМ сайте написано же: "Беларусь начинает дерусификацию школ". Какие ещё слова ты хочешь услышать ? Ждёшь от меня добавление "от себя" к этому.
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
> Россия имеет такое же отношение как и Эстония с Киргизией. quoted1
Россия к БСЭ не имеет отношение? А ктиор финансировал проект? А кто статьи писал? Эстония с Киргизией не писали даже статей Эстония и Киргизия. Опять паясничаешь, паяц, да?
Ну, и не тебе судить Геродота и Тацита. Не тот масштаб мышления, обощений, выводов. Даже не буду читать твой бред хуторской, вненаучный. Читай свои лекции в сельском клубе на пасеке членам шахматного клуба. Нет никаких украинцев и белорусов у Геродота и Тацита. Все. Аминь.
Ну ты наглец! Тебя бы трусами по ...... Млин, Россия и русские не имеют отношения к БСЭ. Ну и наглец... Вот я бы сказал, что твоя Белорусская энциклопедия не имеет никакого отношения к БСЭ. Это да. точно.
> aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Можно добавить, что в 1931 году в Институте языкознания осталось 6 сотрудников. quoted2
> > Ляксандр, вот чо Вы опять чревовесчáете здеся? > > Кроме Франции, Германии, России из великих нигде нет никаких академиев! > В Швейцарии млин нет, а в Белоруссии есть. И это только из-за русского как основы, основания для этого. > > Я за Белоруссию в науке, тока Вы не паясничайте насчет мовы, а? > Это тормоз для всех аборигенов от Балтики до Филиппин на Тихом! > Это неоспоримый аподиктический факт! > > Скока томов / страниц в Белорусской энциклопедии?! А в русско-советской? 30 томов и 50 000 страниц. - Все переведенныдля мировой истории на английский.
> > Белорусскую никто и никогда не будет на английский переводить. Ибо это знание вторичое, секундарное. > quoted1
> aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Россия имеет такое же отношение как и Эстония с Киргизией. quoted2
> > Россия к БСЭ не имеет отношение? А ктиор финансировал проект? А кто статьи писал? Эстония с Киргизией не писали даже статей Эстония и Киргизия. Опять паясничаешь, паяц, да? > > Ну, и не тебе судить Геродота и Тацита. Не тот масштаб мышления, обощений, выводов. > Даже не буду читать твой бред хуторской, вненаучный. Читай свои лекции в сельском клубе на пасеке членам шахматного клуба. Нет никаких украинцев и белорусов у Геродота и Тацита. Все. Аминь.
> > Ну ты наглец! Тебя бы трусами по ...... Млин, Россия и русские не имеют отношения к БСЭ. Ну и наглец... Вот я бы сказал, что твоя Белорусская энциклопедия не имеет никакого отношения к БСЭ. Это да. точно. > quoted1
неужели ты хочешь сравниться со мной интеллектом и знаниями,клоун, в научной среде особенно исторической на Геродота уже давно ни кто не ссылается, потому что это букварь, азбука для начинающих понимаешь, ты смешон
Dieter Hiftler (romulus) писал(а) в ответ на сообщение:
> Россия к БСЭ не имеет отношение? А ктиор финансировал проект? А кто статьи писал? Эстония с Киргизией не писали даже статей Эстония и Киргизия. Опять паясничаешь, паяц, да? quoted1
aleksandr kyncevich 23798 (23798) писал(а) в ответ на сообщение:
> Ну ты наглец! Тебя бы трусами по ...... Млин, Россия и русские не имеют отношения к БСЭ. Ну и наглец... Вот я бы сказал, что твоя Белорусская энциклопедия не имеет никакого отношения к БСЭ. Это да. точно.
А кто Расею грамоте обучил, разговаривать и писать правильно по русски научил, разве не беларусы, вашему Петюше Першаму, кто образование дал, из чьих трудов Ломоносов более менее приличную грамматику расейскую составил. Кроме того, что мы участвовали в создании Большой советской, так еще и свою издали Белорусскую советскую 11 томов, потом на основе этой еще и Беларускую Энциклопедию 18 томов, нам хватит, а россия из 50 томов БСЭ сделала 30, регресс!!!