Правила форума | ЧаВо | Группы

Вне политики

Войти | Регистрация
К первому сообщению← Предыдущая страница Следующая страница →К последнему сообщению

Украинская музыка.

  Marinka11
Marinka11


Сообщений: 6934
00:08 11.06.2016
Putnik (fahrer) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> Marinka11 (Marinka11) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Путник, привет.
quoted2
>Здравствуй Марина.
> Просто слушай.
> Если нравится.
quoted1

Да, я действительно с украинской культурой не знакома...
Первый раз кнопку плей нажимала дрожащими руками...
Так велико сейчас в нас противоречие (а у меня нет родственников на Украине, и я там ни разу не была) - но - любопытно стало - захотелось послушать...

Ты прав. Надо просто слушать, отрешенно, с чистым сердцем - вот так относиться к культуре всех народов...

Учиться (мне) по крайней мере...
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Putnik
fahrer


Сообщений: 18526
00:16 11.06.2016
Marinka11 (Marinka11) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> Ты прав. Надо просто слушать, отрешенно, с чистым сердцем - вот так относиться к культуре всех народов...
>
> Учиться (мне) по крайней мере...
quoted1
В детстве часто возили в (на)(ин дер )Украина,на фрукты.
Что бы рос .
В прошлом году там был.
А там оказываются люди живут.
Но многие не знают об этом наверное.
Или не хотят.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Putnik
fahrer


Сообщений: 18526
00:25 11.06.2016
Marinka11 (Marinka11) писал(а) в ответ на сообщение:
> Учиться (мне) по крайней мере...
quoted1
Нравится: Marinka11
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Marinka11
Marinka11


Сообщений: 6934
00:27 11.06.2016
Putnik (fahrer) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> А там оказываются люди живут.
> Но многие не знают об этом наверное.
> Или не хотят.
quoted1

Сейчас эта тема - про жизнь - такая - очень животрепещущая - болезненная даже...
Я с какого-то определенного момента даже не заходила на ветку где разборки - это бессмысленно сейчас... Только душу растеребишь и грязи нахватаешься...

А люди везде живут... В таких местах живут, что наша жизнь им раем могла бы показаться...
Правильно говорят - все относительно...

А вот тут - какие-то добрые темы (и их не мало) - они успокаивают, углы сглаживают...

Надо мне тоже хотя бы одну мелодию поставить - а то не правильно получается - хожу по теме в холостую...

Мне очень понравилась песня Русланы на Евровидении 2004 (и не одной мне)

Ссылка Нарушение Цитировать  
  Putnik
fahrer


Сообщений: 18526
00:34 11.06.2016
Marinka11 (Marinka11) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> Правильно говорят - все относительно...
>
> А вот тут - какие-то добрые темы (и их не мало) - они успокаивают, углы сглаживают...
quoted1
Не ходи где грязно.Чище будешь.
Ни кто не знает где лучше.Там где нас нет.
Главное не выпачкаться.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Ржевский
rubintt


Сообщений: 36715
00:37 11.06.2016
Marinka11 (Marinka11) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> А люди везде живут... В таких местах живут, что наша жизнь им раем могла бы показаться...
> Правильно говорят - все относительно...
>
quoted1

Ссылка Нарушение Цитировать  
  Marinka11
Marinka11


Сообщений: 6934
00:40 11.06.2016
Putnik (fahrer) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения
>Не ходи где грязно.Чище будешь.
> Ни кто не знает где лучше.Там где нас нет.
> Главное не выпачкаться.
quoted1

Путник - я не могу спокойно смотреть теперь на этого персонажа - Штирлица - он с тобой ассоциируется неотъемлемо...
Тут не так давно передача была у Малахова - как раз про фильм Семнадцать мгновений весны...
Я случайно щелкала каналы и наткнулась... Смотрю - Броневой приходил - он очень сдал - буквально на ладан дышит...
Все актрисы и актёры... Тихонова вспоминали...
Я чего-то расплакалась...

И сейчас вот - Кабак наш вспомнила...

Ссылка Нарушение Цитировать  
  Marinka11
Marinka11


Сообщений: 6934
00:44 11.06.2016
Ржевский (rubintt) писал(а) в ответ на сообщение:
Саня - ну эта песня явно - воздуха не озонирует настроения не добавляет в копилочку...

Может быть ты что-то повеселее нам поставишь...
Наверняка Настя что-то более мелодичное слушает, если на украинском... И ты знаешь позитивные песни...
Поставь нам что-то хорошее, доброе...
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Putnik
fahrer


Сообщений: 18526
00:45 11.06.2016
Marinka11 (Marinka11) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> Я случайно щелкала каналы и наткнулась... Смотрю - Броневой приходил - он очень сдал - буквально на ладан дышит...
> Все актрисы и актёры... Тихонова вспоминали...
> Я чего-то расплакалась..
quoted1
А я хорошо сохранился.

Marinka11 (Marinka11) писал(а) в ответ на сообщение:
> И сейчас вот - Кабак наш вспомнила.
quoted1
Кабачок сгорел.
И ни когда он больше не отстроится.
На пепле ни чего не растёт.
Всему своё время.
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Ржевский
rubintt


Сообщений: 36715
00:51 11.06.2016
Marinka11 (Marinka11) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> Наверняка Настя что-то более мелодичное слушает, если на украинском... И ты знаешь позитивные песни...
> Поставь нам что-то хорошее, доброе...
>
quoted1

Нравится: Marinka11
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Marinka11
Marinka11


Сообщений: 6934
00:51 11.06.2016
Putnik (fahrer) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


> И ни когда он больше не отстроится.
> На пепле ни чего не растёт.
> Всему своё время.
quoted1

Молодец

Про Кабачок я понимаю - ты прав - нельзя жить прошлым...
Иногда туда можно лишь заглядывать...
А иногда, и не хочешь, а прошлое само как-то надвигается, компануется... И вот уже...
Блин - я не вижу буквы на ноуте...

Жаль я не понимаю о чем поют... Из всего текста только слова - рыбонька и туман...
Но мелодия очень проникновенная...

Ссылка Нарушение Цитировать  
  Marinka11
Marinka11


Сообщений: 6934
00:58 11.06.2016
Ржевский (rubintt) писал(а) в ответ на сообщение:

Красиво поёт))

Я перевела:





Вижу сны и читаю из снов.
Объясни, чего не понял.
Одиночество обнимает и тихо спрашивает:
Ты ли та или не та? Та ли?

А я буду ждать столько, сколько надо.
А я буду ждать только тебя.
А я буду ждать. Буду держать небо.
Небо буду держать только для тебя
Я...

Я да мы - лишь тень на дне.
Я буду любить только тебя глаза грустные.
Летим, оставляя город одинокий,
Прятавшего тебя.

Припев.

А я буду ждать столько, сколько надо.
А я буду ждать только тебя.
А я буду ждать. Буду держать небо.
Небо буду держать только для тебя...
Я буду ждать...
Я буду ждать...

Я буду ждать. Буду держать небо.
Небо буду держать только для тебя
Я...
Только для тебя я...
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Ржевский
rubintt


Сообщений: 36715
01:01 11.06.2016
Marinka11 (Marinka11) писал(а) в ответ на сообщение:
> Ржевский (rubintt) писал(а) в ответ на сообщение:
> Красиво поёт))
>
quoted1
Це да..))
Нравится: Marinka11
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Putnik
fahrer


Сообщений: 18526
01:07 11.06.2016
Marinka11 (Marinka11) писал(а) в ответ на сообщение:
Развернуть начало сообщения


>
> Жаль я не понимаю о чем поют... Из всего текста только слова - рыбонька и туман...
> Но мелодия очень проникновенная...
quoted1

Как это не понимаешь?шутишь что ли?
Ночь такая лунная, звездная, ясная,
Видно, хоть иголки собирай...
Выйди любимая, от работы уставшая,
хоть на минуточку в сад.
Сядем вместе,тут под калиною .
И так далее)
Ты не пугайся что ноженьки босы намочишь в холодной росе
Я тебя на руках до хаты отнесу.
Итак далее по тексту.)
(Вольный перевод)
Ссылка Нарушение Цитировать  
  Marinka11
Marinka11


Сообщений: 6934
01:09 11.06.2016
Ржевский (rubintt), ⍟ Putnik (fahrer),

По такому случаю надо рюмки/стаканы с горкой организовать...













Ну и тост конечно - за мирное небо, за дружбу народов, за счастье в каждой семье, за любовь вечную, преданность бесконечную

Прощайте муки и терзания,
Наступит эра - понимания...
Ссылка Нарушение Цитировать  
К первому сообщению← Предыдущая страница Следующая страница →К последнему сообщению

Вернуться к списку тем


В этой теме оставлять сообщения запрещено.
Если тема актуальна, продолжите пожалуйста ее создав новую тему: Создать новую тему

Список форумов
Главная страница
Новые темы
Обсуждается сейчас

ПолитКлуб

Дуэли new
ПолитЧат 0
    Страны и регионы

    Внутренняя политика

    Внешняя политика

    Украина

    Сирия

    Крым

    Беларусь

    США
    Европейский союз

    В мире

    Тематические форумы

    Экономика

    Вооружённые силы
    Страницы истории
    Культура и наука
    Религия
    Медицина
    Семейные финансы
    Образование
    Туризм и Отдых
    Авто
    Музыка
    Кино
    Спорт
    Кулинария
    Игровая
    Поздравления
    Блоги
    Все обо всем
    Вне политики
    Повторение пройденного
    Групповые форумы
    Конвент
    Восход
    Слава Украине
    Народный Альянс
    PolitForums.ru
    Антимайдан
    Против мировой диктатуры
    Будущее
    Свобода
    Кворум
    Английские форумы
    English forum
    Рус/Англ форум
    Сейчас на форуме
    Другие форумы
    Украинская музыка.. Да, я действительно с украинской культурой не знакома...Первый раз кнопку плей нажимала ...
    .
    © PolitForums.net 2024 | Пишите нам:
    Мобильная версия