>> Зачем искать какой то переводчик, если Босс говорил об автопереводе?
>> Зачем искать русскоязычную площадку, если наш форум остаётся русскоязычным, а чьи то "хотелки и пыхтелки" особой роли не играют? quoted2
>Если бы Александр чьи то "хотелки и пыхтелки" роли не играли, то и сейчас бы они не сыграли. Скажи какой раз под конвент правила меняют, и сколько раз под другие группы меняли? Вот в этом то и загвоздка вся. > Я всё таки поищу себе русскоязычный форум, может интересное что попадётся. > Решение с проводчиком будет неизвестно когда и отменят ли потом английский в темах, большой вопрос. По этому и надо иметь запасную площадку общения, надоедает такое наплевательское отношение. quoted1
Да не утрируй, Валер. Разрешили в групповой теме с одним пользователем общаться на английском, что здесь такого? Мне это одному по-барабану? Хотя нет, как минимум Астис того же мнения.
> Что значит "отменят английский в темах"? А зачем тогда переводчик?))) > > Кстати, о каких темах речь? Вроде как только об одной конкретной теме говорили, до появления подфорума. quoted1
Как это об одной теме говорили, хочешь сказать что в нашей групповой теме на английском писать нельзя?
> Разрешили в групповой теме с одним пользователем общаться на английском quoted1
Не правда твоя Саш.... И чат попал под разрешение. Но по своему обыкновению об этом общественность не оповестили. Весь чат англоязычный, кто кого там имеет и о чем ржачки утаивают, кого оскорбляют понять трудно. А вот переводчика там явно не предвидеться.
> Да не утрируй, Валер. Разрешили в групповой теме с одним пользователем общаться на английском, что здесь такого? Мне это одному по-барабану? Хотя нет, как минимум Астис того же мнения. quoted1
Да, только для чего это сделано если он пишет на русском и неплохо пишет? На английском пишут русскоязычные пользователи. Здесь просто очередной раз показали безграничные возможности конвента на форуме, им можно всё. Даже протест без последствий для них прошёл. Попробуй ты проведи, я посмотрю как твои погоны полетят...
⍟ Свояк (32001), дык попросите Босса,чтобы он и к вам переводчик прикрепил,тогда можно будет )) Конвенту он тоже не разрешил до того,как будет запущен переводчик в их группе)
> дык попросите Босса,чтобы он и к вам переводчик прикрепил,тогда можно будет )) Конвенту он тоже не разрешил до того,как будет запущен переводчик в их группе) quoted1
В ближайшем будущем все такие сообщения будут автоматически переводиться и будут доступны сразу в 2х вариантах (английский текст + перевод на русский под "спойлером" - скрытый текст, либо наоборот). Эта опция будет работать в отдельных административных разделах и в тех групповых темах, где группа пожелает такую опцию. Повторюсь, в не-административных и не-групповых секциях никакого английского не будет.
Коллеги из Конвента, до появления технических изменений по автопереводу я прошу не пользоваться иностранными языками без серьезной необходимости на русскоязычных разделах, в т.ч. форуме групп. Под такой необходимостью я понимаю общение с Blue Jay или цитирование, которому будет существенно вредить перевод.
⍟ Свояк (32001), кстати, "BlueJay неплохо пишет по русски" - так это он всего лишь нашел переводчик получше, чем Яндекс)) Конкретно - это похоже на Гугл
> кстати, "BlueJay неплохо пишет по русски" - так это он всего лишь нашел переводчик получше, чем Яндекс)) Конкретно - это похоже на Гугл quoted1
Вот на этом можно было и остановится. А не поддаваться на протесты и шантаж конвента. Таким образом администрация теряет своё доверие в глазах других пользователей. Молодцы, браво.