вы вгоняете меня в краску наверное-да, только он уже давно пропал, сейчас скорее пахнет...
Сивилла (forecast) писал(а) в ответ на :
> Я тоже это очень люблю. Полиция все время мешает.
Ночная поездка-это нечто! Из плюсов-почти полное отсутствие полиции, а о стационарах сообщит радар-детектор, а также относительно пустая трасса.. Из минусов-избыток адреналина... У вас-то, в Канаде, дороги ровные? У нас тоже-местами... Поэтому, когда прелестное полотно сменяется старинным полем боя, с дырками в асфальте... Самое главное - не начать резко тормозить, а плааавненько сбавлять ход, матерясь при этом, как пьяный дворник, работавший ранее конюхом...
А днем... Днем и добрые люди фарами поморгают, и детектор подсобит. Так и получилось, что висит у меня штраф прошлогодний, причем по минималке, а так - чист как агнец на заклании... (тьфу*3, конечно) Ну и многия правила блюду, как не странно... Обгон запрещен - понял, проеду лишний километр медленно, и так далее.. Аварий много.. Очень много... Ошалевшие за неделю, в пробках, горожане думают, что на хорошей дороге доступно все.. На знаки-плевать абсолютно, обгоняют вереницу машин вверх, на склон, где встречку заметить, порой, можно за 10 метров... Идущую на такой же скорости.. Итог - нечто серьезнее полиции.. Полиция тут уже только разруливает пробку... Вокруг разорванных машин и чего-то продолговатого, в мешке, лежащего рядом.. Или мешках.. Или просто под тряпками... Как не повезет... Но Суть-одна... Дорога, мать ее..
17:46 07.07.2015
2004fly2004
> Еще раз всем напоминаю, что несколькими страницами ранее борщ выложил наши аватарки в таком виде, что они не загораживают подложку:)
да всем похрен... говорить говоря, это здорово, а вот дела делать, это ни в красную армию и никуда вообще... __
злой я седня чёт...
18:06 07.07.2015
Прошу прощения, что незванной пришла. Вертопрах, а можете написать про Туву(или Тыву)?
18:08 07.07.2015
Бывает:) муж Мадам ЕболЫ (KC77) писал(а) в ответ на :
>> эдельвейс (эдельвейс) писал(а) в ответ на сообщение:
>>> Искупались таки? Погоды то нынче не те что давеча
>>Где там Выехал около 23:00 из Ярска , намереваясь на Учум, но в Ачинске свернул не туда (ночь, все дела), потом задумчиво проехал Боготол, потом ещё километров 20 в сомнениях, и тут как-то начало доходить, что навигатор пора доставать, а он у меня на заднем сиденье обычно, ибо ребятёнок его любит... Короче - опять Ачинск, потом Назарово, потом Ужур, короче Учум увидел около 4-х утра, благо дорога-свободная оказалась, лишь иногда тащился не более 140 км/ч >> Пока за озеро заезжал, место подбирал, плюс на гору заехал(там дорогу капитально прорыли) уже стукнуло около 5... Макнулся, разумеется, но не купался, вода - холоднючая... Потом спать до 10, потом по-быстрому - шашлык, а потом, #####дождь посыпал.... Короче-шашлык на ходу жрал, когда на асфальт выехал.. А на Шира, точнее на Жемчужный доехал-народу толпы... Жара - липкая... Но купаться уже-влом было... Походил по санаторию, поглядел на набор энтертэймента... Ежегодного Из новинок разве что окулус рифт палатка, да резиновых чудовищ для детей понаставили... Все остальное - обычный призовой лохотрон с шариками, пулями, стрелами и прочие радостяи вроде древнехакасских артефактов, привезенных из Китая, "Золота Дубаи"-честно взятого в кавычки, дилеров Алтайского Меда, произведённого из сахарного сиропа на окрестных пасеках.. Короче-как всегда... Турника, кстати, не было даже-ну, где 2 минуты=1000 приза... Короче-часа полтора там потусил, поглядел на все и.. До Загорья...
>> Люблю Хакассию... Вот ничего с собой поделать не могу-люблю и все... Степи до горизонта, горы-холмы с проступающими пластами хрен знает какой породы, но на вид-древнее Арарата, которого, кстати, я не видел, но где, по слухам, приставал Ковчег... Утренние туманы, в кторых можно заблудиться в 3-х метах от машины... Проселок, в котором через 10 минут после начала дождя застрянет и трактор... И Озера! От кристально чистых, вроде Иткуля, до Туса, набитого сплошной целебной пользой настолько, что нырнуть за пресловутой грязью не получается, ибо соленая вода выбрасывает тебя как поплавок, не давая даже полностью погрузиться в воду.. А трусы, если их не полоскать - после высыхания можно ставить в угол... >> Короче - земля, которая способна родить миллиард Акынов.. Каждый, кто едет по этой земле - становится Акыном... Оно само получается.. Там как будто постоянно парит Акынья Муза, парит и прямо вынуждает петь что-нибудь, причем, песнь эта должна быть увязана с особенностями рельефа... Там не закрывая глаз-можно легко вообразить шеренги хмурых монголов Чингиза, строевым галопом, внезапно, появляющиеся из-за угла, причем, посреди просматриваемого на десятки километров вокруг, пространства... Какая-то диалектическая противоположность Тайге, Лесу-вот, наверное, основное, что так притягивает..
>>
> > В вас пропадает отличный журналист )) >
Точно . И писатель классный . Прям так пишет красиво - что физически почти чувствуешь происходящее. Талант.
21:42 07.07.2015
рэдхэд, ты мне литературный перевод обещала.. забыла чтоль?
ай яй яй...
21:44 07.07.2015
ДинаН (28777) писал(а) в ответ на :
> Вертопрах, а можете написать про Туву(или Тыву)?
Не доводилось в тех краях как-то... Увы..
21:45 07.07.2015
Redhead (Expat) писал(а) в ответ на :
> Талант.
Ой, пасибочки.. Ну так- Конвент же... Сами знаете Все-не без греха..
21:56 07.07.2015
муж Мадам ЕболЫ (KC77) писал(а) в ответ на :
> рэдхэд, ты мне литературный перевод обещала.. забыла чтоль? ай яй яй...
Извини - забыла. Сейчас переведу. Give me a mo. Вертопрах (Вертопрах) писал(а) в ответ на :
> Ой, пасибочки..Ну так- Конвент же... Сами знаете Все-не без греха..
Просто замечательная у нас группа.
21:58 07.07.2015
Redhead
> Сейчас переведу
прям литературно?... чтоб петь можно было?...
переведи, я попробую облагородить- в жизни не занимался... интересно...
походу получится с китайского на русский а потом наоборот...
22:18 07.07.2015
муж Мадам ЕболЫ (KC77) писал(а) в ответ на :
> рэдхэд, ты мне литературный перевод обещала
Night Wish Endless Forms Most Beautiful
Бесконечные формы -самые прекрасные
Come on, hop on, let`s take a ride
Давай запрыгивай , проедемся вместе Come and meet the travelers who came to town
Пошли познакомимся с путешествениками в городе They have a tale from the past to tell
Они расскажут сказку из прошлого From the great dark between the stars
Из большой темноты между звездами
We are a special speck of dust
Мы - особый маленький проблеск звездной пыли A fleeting moment on an ark
Проходящий миг на ковчеге A celebration, a resthaven
Праздник, небесный кусочек Of life
Жизни
Lay on a field of green
Лежим на зеленом поле With Mother Eve
С матерью Евой With Father Pine reaching high
С отцом Осной устремленным ввысь Look at yourself in the eyes of aye-aye
Посмотри на себя глазами лемура Unfolding rendezvous
Разворачивающиеся встречи
Deep into the past
С глубоким прошлым Follow the aeon path
Следуют по дороге того периода Greet a blade of grass
Поприветствуй травинку Every endless form most beautiful
Каждую бесконечную форму самую прекрасную Alive, aware, in awe
Живую, осознай, замри в восхищении Before the grandeur of it all
Всего этого великолепия Our floating pale blue ark
Наш плавающий бледно голубой ковчег Of endless forms most beautiful
Бесконечных форм - самых прекрасных
Beyond aeons we take a ride
Между временами мы проплываем Welcoming the shrew that survived
Приветствуем выжившую белозубку (зверек) To see the Tiktaalik take her first walk
Чтобы увидеть первые шаги Тикталик Witness the birth of flight
И засвидетельствовать рождение полета
Deeper down in Panthalassa
Глубже в Panthalassa (?) A eukaryote finds her way
Эукариот находит свой путь We return to the very first one
Мы возвращаемся к наипервейшему Greet the one we`ll soon become
Приветствуем того кем мы вскоре будем
Lay on a field of green
Лежим на зеленом поле With Mother Eve
С мамой Евой With Father Pine reaching high
С отцом Осной устремленным ввысь Look at yourself in the eyes of aye-aye
Посмотри на себя глазами лемура Unfolding rendezvous
Разворачивающиеся встречи
Deep into the past
С глубоким прошлым Follow the aeon path
Следуют по дороге того периода Greet a blade of grass
Поприветствуй травинку Каждую Every endless form most beautiful
Каждый бесконечную форму самую прекрасную Alive, aware, in awe
Живую, осознай, замри в восхищении Before the grandeur of it all
Всего этого великолепия Our floating pale blue ark
Наш плавающий бледно голубой ковчег Of endless forms most beautiful
Бесконечных форм - самых прекрасных
P.S. . Извини - перевод мой - какой есть. Русским языком поэтическим не владею. Поэтому - уж не обессудь. Надеюсь - общий смысл понятен.
22:40 07.07.2015
Redhead
> Надеюсь - общий смысл понятен.
за неделю причешем...
борис заходер (переводчик) будет курить в сторонке очень нервно...
(тьфу*3, конечно) 
Все-не без греха..
