> Пишут, что сегодня в Берлине прошла масштабная полицейская операция, в которой принимали участие 233 полицейских и один вертолет. Немецкой полиции удалось обезвредить румынскую банду (банда специализировались на отбирании сумок у пожилых людей), арестованы 17 человек. quoted1
Не Меркель оказалась главой банды?
------------- Сообщение было проверено модератором. Нарушений не зафиксировано.
> > демонстрация, о которой писала выше, оказывается шла под лозунгом "No to war - no to NATO" сразу в нескольких городах Германии. В Берлине насчитали от 7 до 10 тысяч участников. Тут ролики quoted1
По первому ролику складывается впечатление, что это очередной парад, так называемых, лиц нетрадиционной ориентации. Уж больно много их флагов. А Сара конечно супер-женьщина. Так убедительно говорит. И это еще
А кто там в конце второго ролика какие-то казацкие песни спевал?
> > rp-online, опубликовано сегодня > Заголовок - немецкие солдаты не доверяют своей экипировке > > статья начинается со слов - В войсках увеличивается недоверие к политике как к единству > Дальше пишут результаты опроса 800 солдат, принимавших участие в больших натовских учениях. > только 8 % доверяют своему оружию полностью, 16 % частично доверяют, 22 абсолютно не доверяют, 21 % сказали скорее не доверяют, чем д., и 28 % не определились с ответом (не разобрались что к чему )
Заклинивание или утыкание патрона на этапе досылки в патронник в условиях боях может плохо кончиться для бойца. Пока он передернет отказавшее оружие, он уже будет труп. Калаши такого дефекта не имеют вообще.
>> >> rp-online, опубликовано сегодня >> Заголовок - немецкие солдаты не доверяют своей экипировке >> >> статья начинается со слов - В войсках увеличивается недоверие к политике как к единству >> Дальше пишут результаты опроса 800 солдат, принимавших участие в больших натовских учениях. >> только 8 % доверяют своему оружию полностью, 16 % частично доверяют, 22 абсолютно не доверяют, 21 % сказали скорее не доверяют, чем д., и 28 % не определились с ответом (не разобрались что к чему )
>> В конце статьи написали, сколько денег. им не хватает
> > Не понял юмора... Как это не доверяют своему оружию? Может командованию? quoted1
по ссылке уже ничего нет, чтобы посмотреть чему они не доверяют. Набрала в гугле bundeswehrsoldaten vertrauen ihr nicht а там уже кто только на эту тему не писал - Deutsche Soldaten vertrauen ihren Waffen nicht mehr
Просмотрела заголовки первой страницы - все назвали это оружием (Waffen), один назвал это Ausrüstung (снаряжение, вооружение), а один написал про недоверие к Bundeswehr (!) то есть, ...и командованию тоже?
> По первому ролику складывается впечатление, что это очередной парад, так называемых, лиц нетрадиционной ориентации. Уж больно много их флагов. quoted1
а ты посмотри в википедии на тему Радужный_флаг, на русском тоже есть. В 1524 году у него было другое значение, в 1961 тоже. Разговаривала как-то с одной англичанкой - она мне сказала, что гей (gay) было раньше хорошим словом, типа "молодец" или "славный парень". Но с тех пор как они его себе присвоили, про это уже никто и не вспоминает.
>> По первому ролику складывается впечатление, что это очередной парад, так называемых, лиц нетрадиционной ориентации. Уж больно много их флагов. quoted2
>а ты посмотри в википедии на тему Радужный_флаг, на русском тоже есть. > В 1524 году у него было другое значение, в 1961 тоже. > Разговаривала как-то с одной англичанкой - она мне сказала, что гей (gay) было раньше хорошим словом, типа "молодец" или "славный парень". Но с тех пор как они его себе присвоили, про это уже никто и не вспоминает. quoted1
Тебе известно его нынешнее значение? И всем известно. Поэтому ничего не значит его прошлые значения, тем более 500 летней давности.
снова любопытный заголовок по теме немецкой армии. перевод примерно такой - "Новое снаряжение для армии - туфельки, сумочки, мода для беременных" Оказывается, разрабатывается новый концепт армейского снаряжения и обмундирования. Это спортивные бюстгальтеры, туфли с каблуками не выше 4,5 см, спец. одежда для беременных и и черные сумочки с дополнительми отделениями для телефона, ключей, и гигиенических принадлежностей. Это конечно стоило бы целиком перевести, забавно написано. Особенно про униформу для беременных - идет дискуссия, какой она должна быть. Пояснение: в нем. армии растет количество женщин, сейчас их 11 процентов. статья - https://www.msn.com/de-de/nachrichten/panorama/p... и тут тоже http://www.focus.de/politik/deutschland/neues-b...
> в нем. армии растет количество женщин, сейчас их 11 процентов. quoted1
Речь идет не о службе в тылу, а именно о полевой одежде для сражений (или как это там по-военному называется) Причем кажется сначала, что это журналисты так прикалываются, но журналисты сами пишут о весьма странной формулировке этого заказа - например, про туфли с каблуками: Разработана система боевой обуви двух видов - тяжелая и легкая., для мужчин и женщин. Bund bestellt 7700 Handtaschen Заказано 7700 ручных сумок (сумочек)
Dass hinter dem Einkauf eine Behörde steht, merkt man sofort an den Formulierungen: Zur neuen Austrüstung gehöre auch eine „angepasste Kampfbekleidung für alle Teilstreitkräfte“ und ein „neues Kampfschuhsystem“, mit zwei Modellen. Geplant sei die Umstellung vom Ganzjahresschuh zum Kampfschuh schwer und Kampfschuh leicht, für Frauen und Männer.
Похоже, разговор идет о приватизации какого-то концерна, который шьет одежду для армии. Новый концепт с женской одеждой стоит 90 млн и занимает 46.000 Quadratmeter площади. Если кто не согласен с точностью моих переводов - переводите сами, я поправлю, если что.
А еще сегодня случилась серьезная авария на химическом заводе BASF. Что-то взорвалось, никто не пишет что. Жителям рекомендуют оставаться дома, водителям советуют объезжать город.
> > kirgiz (kirgiz) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Поэтому ничего не значит его прошлые значения, тем более 500 летней давности. quoted2
>ничосе. То есть, просто отдать им лучшие символы и не вспоминать больше? > > Кроме этого, на всех флагах было написано PEACE. Чтобы не перепутали некоторые. > > > > /htm > > не понимаю, ничего тут не видно. Почему? > http://radikal.ru > /lfp/s020.radikal.ru > /i714/1610/af/dc11a8abaea0.jpg/htm > может так? > > еще картинка > >
Представитель движения «Граждане Рейха» открыл стрельбу по правоохранителям, сам он получил незначительное ранение и был задержан
В Германии четверо полицейских получили ранения, двое из них — огнестрельные. Это произошло во время проведения спецоперации. По правоохранителям открыл стрельбу так называемый «гражданин Рейха» — представитель движения, которое не признает ФРГ государством. Об этом сообщает Іndependent.
Житель городка Георгенсгмюнд вблизи Нюрнберга, представитель экстремистского движения, открыл огонь по правоохранителям, в результате чего четверо были ранены. Стрелявший 49-летний мужчина получил незначительное ранение и был арестован.
Немецкое издание DW уточняет, что правоохранители собирались изъять у гражданина оружие, так как он уже не считался достаточно надежным для хранения оружия, которым ранее владел легально.
Отметим, «Граждане Рейха» не признают ФРГ государством. Они считают, что немецкий Рейх существует и сегодня (многие из них настаивают на границах 1937 года). Сторонники таких идей не признают легитимными действия немецких органов власти и юстиции, так же как и отрицают действие конституции Германии и законов страны.
> Нигде ничего не видно. > Ни лучших символов, ни чего другого. quoted1
Думала может у меня с настройками что-то не так, а оказывается у других тоже ничего не видно. Поэтому, кто-нибудь! - передайте это тем, кто систему форума настраивает. Раньше загруженные фоты были сразу видны, сейчас никак и ничего. Пробовала фоты с разных страниц грузить, одно и то же. В чем дело? Нельзя ли это исправить как-нибудь? Или скажите мне, куда грузить фоты, чтобы их можно было здесь сразу увидеть.
> > kirgiz (kirgiz) писал(а) в ответ на сообщение:
>> Нигде ничего не видно. >> Ни лучших символов, ни чего другого. quoted2
> > Думала может у меня с настройками что-то не так, а оказывается у других тоже ничего не видно.
> Поэтому, > кто-нибудь! - передайте это тем, кто систему форума настраивает. Раньше загруженные фоты были сразу видны, сейчас никак и ничего. Пробовала фоты с разных страниц грузить, одно и то же. В чем дело? Нельзя ли это исправить как-нибудь? > Или скажите мне, куда грузить фоты, чтобы их можно было здесь сразу увидеть. quoted1