Ещё один первоисточник - англичанин Джером Горсей, исколесивший в 1573-1591 годах пол-Европы, особенно Восточной. При беглом прочтении введения мне показалось, что он не нашел (или не заметил) Украины. Свидомые, помогайте! У вас особый нюх на украинский след во всех артефактах, включая бивни мамонта и ручные рубила неандертальцев.
20:13 21.02.2015
Алексан (Алексан) писал(а) в ответ на :
> Ещё один первоисточник - англичанин Джером Горсей, исколесивший в 1573-1591 годах пол-Европы, особенно Восточной. При беглом прочтении введения мне показалось, что он не нашел (или не заметил) Украины. Свидомые, помогайте! У вас особый нюх на украинский след во всех артефактах, включая бивни мамонта и ручные рубила неандертальцев. >
Сань, ты опять задал неподъёмный вопрос.
20:18 21.02.2015
Провинциал (МихалычЯ) писал(а) в ответ на :
> Сань, ты опять задал неподъёмный вопрос.
А ты не боись за них, они ребята отчаянные. Русская кровь.
Горсей начинает своё сочинение следующим странным образом:
Достопочтенному сэру Фрэнсису Уолсингему(1), рыцарю, главному государственному секретарю ее величества. С той счастливой поры, когда мой достойный друг и родственник сэр Эдвард Горсей(2) впервые познакомил меня с вашей милостью, я сумел почувствовать, как много ваша любовь и расположение способствовали моему благополучию и дальнейшему продвижению; зная ваше благородное стремление понять дела иностранных государств, я, согласно вашему совету и наставлениям, прежде данным мне, счел долгом благодарности изложить свой отчет (accounte) о таких делах, которые наиболее заинтересовали бы вас на занимаемом вами посту, и о других достойных упоминания; кроме того, этим изложением я надеюсь поощрить других, желающих идти по моим стопам. Я счел полезным посредством повести или трактата прежде всего для вашей милости, а затем для вас, мои добрые друзья, изложить все то, что вы жаждали узнать о моих наблюдениях во время путешествий, служб, переговоров, о самых редких и значительных явлениях в известных странах и королевствах северной и северо-западной частей Европы и Скифии (Sithia), а именно в Руссии, Московии (Moscovia), Татарии (Tartaria) со всеми примыкающими к ним территориями и государствами — Польше (Pollonia), Трансильвании (Transilvania), Литве и Ливонии; Швеции и Дании, расположенных между Северным океаном и Балтийским морем; в Империи и обширных имперских княжествах Верхней Германии, в пяти верхних и нижних союзных кантонах, Клеве (Clevia), Вестфалии (Westphallia), Фрисландии (Fresland); в нижних странах Нижней Германии, обычно называемых Фландрией, Брабантом, Зеландией и Голландией и состоящих из 17 Объединенных Провинций(3). Столицы и главные торговые города, как внутри этих стран, так и приморские, их предметы потребления, их университеты, старинные памятники, их климат и расположение, их право, язык, религию, положение церкви и государства, природный нрав их людей — все это я предполагаю изложить в четырех отдельных и особых трактатах, настолько полно и последовательно, насколько мне позволят мои наблюдения и опыт семнадцатилетней службы(4).
Во-первых, обзывает нас скифами. Во-вторых, отделяет Россию от Московии. В-третьих, игнорирует Украину, что совершенно недопустимо!
20:30 21.02.2015
Кстати, в примечаниях к другому английскому автору (которого я скачиваю и просматриваю параллельно) я нашел сейчас ответ на одно наглое утверждение свидомых, что Россия начала называться Россией только при Петре Первом, чуть ли не в 1721 году.
Прим.1 В русских источниках название «Россия» появляется в 15 в. Во второй половине следующего столетия оно утверждается в титуле царей («на всех Российских государствах») и в литературе и постепенно вытесняет старое название «Русь». И хотя в названии своей книги Флетчер (1548-1611) называет государство «Русским», в тексте он повсюду пишет о России как о стране.
Свидомая подтасовочка на 300 лет. Запомним это.
20:43 21.02.2015
Я вот сейчас, с лёгкой руки Свидомого, углубился в иностранные источники XVI-XVII веков о Россию и удивился их изобилию. После свержения татарского ига европейцы как с цепи сорвались, бросились изучать Россию и русских. Причем большинство работ носит явно шпионский характер. Чувствуется рука Вашингтона. Также видна длинная лапа Ватикана, особенно в тех местах, где Россию поливают грязью. Это они умеют. Свидомые - всего лишь бестолковые ученики талантливых учителей средневековья.
20:58 21.02.2015
Чтобы не быть голословным приведу оглавление работы уже упомянутого современника Горсея - Джильса Флетчера, которое я только что составил:
ГЛАВА ПЕРВАЯ Описание России, широта и длина ее и название областей ГЛАВА ВТОРАЯ О почве и климате ГЛАВА ТРЕТЬЯ Естественные произведения России ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ Главные города в России ГЛАВА ПЯТАЯ О доме или роде русских царей ГЛАВА ШЕСТАЯ О короновании и миропомазании русских царей ГЛАВА СЕДЬМАЯ Образ правления ГЛАВА ВОСЬМАЯ О заседаниях Земского собора ГЛАВА ДЕВЯТАЯ О дворянстве и средствах, употребляемых к ослаблению его согласно с видами правительства ГЛАВА ДЕСЯТАЯ Об управлении областями и княжествами ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ О царской Думе ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ О податях и других доходах царских О мерах к обогащению царской казны имуществом подданных ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ О простом или низшем классе народа в России ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ Об отправлении правосудия и судопроизводстве по делам гражданским и уголовным ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ О военной силе, главных военачальниках и жалованье их ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ О сборе войск, вооружении и продовольствии в военное время ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ О походах, нападении и других военных действиях ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ О приобретениях и способе удерживать в подчинении завоеванные области ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ О татарах и других пограничных народах, с коими русские имеют наиболее сношений, военных и мирных ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ О пермяках, самоедах и лопарях ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВАЯ О церковном управлении и духовных лицах ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВТОРАЯ О церковной службе и совершении таинств ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ О догматах Русской церкви и ее заблуждениях ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ О брачных обрядах ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ О других обрядах русской церкви ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ О домашней или частной жизни царя ГЛАВА ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ О домашнем или придворном штате царя ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ О домашней жизни и свойствах русского народа
Так что то, что свидомые постоянно интересуются внутренними делами России, вплоть до мелочей, совсем не новость в исторической науке. Они готовятся захватить Москву.
21:07 21.02.2015
Бзда и нетути разговору.
21:18 21.02.2015
Однако вернёмся к Горсею. Вот следующие строки:
... я прибыл в Московию(5), обычно называемую Рассией (Russia). Хотя я плохой грамматик, но, имея некоторые познания в греческом, я, используя сходство языков, достиг за короткое время понимания и свободного использования их разговорной речи; славянский язык — самый обильный и изящный язык в мире. С небольшими сокращениями и изменениями в произношении он близок польскому, литовскому, языку Трансильвании и всех соседних земель; он может служить также в Турции, Персии, даже в известных ныне частях Индии и т. д. ... о делах прошедших лет, о последних годах правления Василия Андреевича (Vazillie Andreowich) (Василий III, 1505-1533)(8), именуемого тогда только великим князем Владимира (Vollademeria, России, Московии и проч. (название титула я приведу в другом подходящем месте)(9), этот правитель значительно увеличил свои владения и княжества как за счет поляков, шведов, так и особенно за счет татар, великого скифского Крыма (Cithian Crim), он оставил свои владения и людей в великом мире и спокойствии, сильными и богатыми...
У меня вопрос к сэру Горсею: где украинский язык и где завоевание Россией Украины?
