ЭНГЕЛЬС - МАРКСУ В ЛОНДОН [Манчестер, 11 или 12 декабря 1859 г.]
Дорогой Мавр!
Прилагаю почтовый перевод на 5 ф. ст., получить по нему можно в Кэмден-таун. Этот Бета величайший негодяй, какой мне только когда-нибудь встречался. Его мерзкая статья привела меня в настоящее бешенство. К сожалению, этот молодчик такой калека, что хуже его уже не изувечишь. Однако этому псу надо еще раз лично отомстить. Но все-таки испытываешь удовлетворение от сознания, что прекрасная душа Кинкель находит себе дополнение в такой вот свинье. Какой длинный ряд жалких кротов, на основе дарвиновского естественного отбора достигших высшей степени приспособления к навозному существованию и избравших дерьмо своей жизненной стихией, - какой длинный ряд ублюдков потребовался для того, чтобы стало возможно произвести одного-единственного Бетциха. Бесстыдная грязная ложь и импотентная злоба - вот те вспомогательные средства, на которые пытается опереться злая совесть изолгавшегося попа Кинкеля. Но поведись нам только вновь встретиться лицом к лицу с этими молодчиками, и ты увидишь, что останется от этой сволочи.
23:39 07.02.2015
Нда, слабовато что-то. Ленин и то круче ругался. Не говоря уж про Жириновского )))
23:49 07.02.2015
Между прочим, перевод понравился. Опять А.Толстой?)) Он хоть и талант, но всего лишь граф. Вот Лениным можно насладиться в русском оригинале! А жириком - ещё и в прямом кэфире.
